Ihr Küchenmenü, live am Buffet.Jede Aktualisierung, jede Sprache, kein Drucken.
Elektronische Buffet-Etiketten, live von Ihrem Küchensystem aktualisiert. Immer genau. Immer konform.
Still reprinting paper tent cards every meal service? There's a better way.

Entwickelt für Hotels, Kreuzfahrtlinien, Casinos & Restaurants
Ob Sie eine Hotel‑Frühstücksstation, das Hochvolumen‑Buffet eines Casinos, die Restaurants einer Kreuzfahrtlinie oder das tägliche Menü eines Restaurants verwalten — BuffetDisplay vereinfacht die Kennzeichnung von Gerichten und den Umgang mit Allergenen.
Versteckte Kosten, die Sie gerade zahlen
Was gastorientierte Führungskräfte tun
Warum progressive Gastgewerbe‑Führungskräfte BuffetDisplay wählen
- Konnte nicht sagen, ob das Essen sicher war
- Gäste meiden Buffet‑Artikel
- Personal alle 3 Minuten unterbrochen
- Haftungsbedenken der Geschäftsführung
- Endlich klare Allergeninformationen
- 90% weniger Beschwerden
- Personal konzentriert sich auf Gastfreundschaft
- Null allergiebezogene Fehler
Verwandeln Sie Gästeangst in Vertrauen
Sehen Sie, wie intelligente Etiketten in echten Buffet-Szenarien funktionieren
Caesar Salat
Rindfleisch Pfannengericht
Pasta Primavera
Vertraut von führenden Unternehmen
Die Psychologie dahinterGästefrustration
Verstehen, was Unsicherheit Ihr Unternehmen kostet
Was Unsicherheit kostet
Entscheidungslähmung der Gäste
Wenn Allergeninformationen unklar sind, zögern Gäste, brauchen länger zur Auswahl oder meiden Ihr Buffet ganz
Vertrauensverlust des Personals
Ständige Fragen zu veralteten Etiketten lassen das Personal unvorbereitet und unprofessionell wirken
Vertrauensdefizit (International)
Sprachbarrieren lassen Gäste ausgeschlossen und unsicher über Lebensmittelsicherheit fühlen
Innerer Monolog der Gäste
"Ist das sicher für meine Allergie?"
"Welche Zutaten sind hierin enthalten?"
"Ich sollte lieber das Personal fragen..."
"Das sieht alt aus, ist es frisch?"
"Ich lasse das Buffet einfach aus..."
"Vielleicht sollte ich woanders essen..."
Das Vertrauen, das Sie schaffen
"Perfekt! Alles ist klar gekennzeichnet."
"Ich kann genau sehen, was in diesem Gericht enthalten ist."
"Keine Allergene - sicher für mich!"
"Vor 2 Minuten aktualisiert - so frisch!"
"Mehrere Sprachen verfügbar!"
"Dieses Restaurant kümmert sich wirklich um die Gäste."
Verhaltenstransformation
Sofortige Gästebefähigung
Klare, genaue Informationen in ihrer Sprache geben Gästen Kontrolle und Vertrauen
Personalautorität & Stolz
Automatisierte Genauigkeit ermöglicht es dem Personal, Gerichte selbstbewusst zu empfehlen und sich auf Gastfreundschaft zu konzentrieren
Kognitive Leichtigkeit für alle
Informationen, die 'einfach funktionieren', reduzieren mentale Anstrengung und Stress für alle
Schliessen Sie sich Innovationsführern an
Die Zukunft der Gastfreundschaft gestalten
Verwandeln Sie Gästeangst in Vertrauen
Sehen Sie, wie intelligente Etiketten in echten Buffet-Szenarien funktionieren

Caesar Salat
Knackiger Römersalat, gehobelter Parmesan, Knoblauch-Croutons, Sardellen-Caesar-Dressing
Rindfleisch Pfannengericht
Im Wok gebratene Rindfleischstreifen mit Brokkoli, Karotten und Paprika in Soja-Ingwer-Sauce
Pasta Primavera
Penne-Pasta mit Saisongemüse, Kirschtomaten und frischem Basilikum in leichtem Olivenöl
Sehen Sie es in 15 Minuten an Ihrem Buffet.
Alles was Sie brauchenum Gästeunsicherheit zu beseitigen
Alles, was Sie brauchen, um Gästeunsicherheit zu beseitigen und Abläufe zu optimieren
Echtzeit‑Updates
Automatische Synchronisation stellt sicher, dass Informationen immer aktuell und genau sind
Mehrsprachige Unterstützung
Bedienen Sie internationale Gäste in ihrer bevorzugten Sprache mit automatischer Übersetzung
Allergen‑Konformität
Automatisierte Allergenverfolgung und Konformitätsberichterstattung für Seelenfrieden
QR‑Code‑Integration
QR‑Codes bieten detaillierte Nährstoffinformationen und diätetische Optionen
Einfache Installation
Drahtlose Einrichtung mit minimalen Infrastrukturänderungen erforderlich
Lange Akkulaufzeit
Lange Akkulaufzeit gewährleistet kontinuierlichen Betrieb ohne häufige Wartung
Mehrsprachige Anzeige-Beispiele
Klicken zum Vergrössern

Detaillierte Zutatenlisten

Europäische Sprachen

Asiatisch & Naher Osten

Deutsch

Französisch

Italienisch

Spanisch

Amerikanisches Englisch
Tischreservierungen
Klicken zum Vergrössern

Reserviert

Willkommensnachricht

QR-Code Menü

Besonderer Anlass
Spezialitäten & Tagesangebote
Klicken zum Vergrössern

San Francisco Tagesfang

Londoner Patisserie

Tokio Saisonangebot
Schliessen Sie sich Innovationsführern an
Führende Hospitality-Marken vertrauen BuffetDisplay
Vollständige digitale Etikettierung
Alles was Sie für den Einstieg brauchen
Automatisierte Nährstofferkennung
Intelligente Allergen- und Nährstoffanalyse
Vollständige Unternehmensintegration
Verbindung mit Ihren bestehenden Systemen
95%
Reduzierung von Etikettierungsfehlern
2h
täglich bei der Etikettenverwaltung gespart
100%
Konformitätsvertrauen
Digital Menu DisplayFor Any Screen in the Hotel
Any TV, lobby screen, or tablet becomes a live event menu — just open a URL. No app, no hardware, no manual refresh.
Grilled Salmon
Saumon Grillé
CHF 24.50
Sample rotation of a live event menu — on a real display, every connected screen updates the moment the kitchen changes a dish. Book a live walkthrough →
Any screen — no app, no hardware
Samsung Tizen, LG webOS, Android TV, Apple TV browser, Chromebook kiosk — just open a URL. Nothing to install, no hardware dependency.
Live updates, no refresh needed
When the kitchen changes a dish, every connected screen updates automatically in seconds. Staff touch the dashboard once — all displays sync.
Two languages, side by side
Show dish names in English + German, French + Arabic, or any pairing from the 12 supported languages. Configured once, shown everywhere.
Smart dietary badges and legend
VG, V, H, GF badges with a built-in legend. Only codes actually present on the current menu are shown — no confusing empty badges.
See it running on your own screens · No app, no hardware
Globale Konformität leicht gemachtAutomatisierte Konformitätsverfolgung und Berichterstattung für Seelenfrieden
BuffetDisplay gewährleistet Konformität mit Lebensmittelsicherheitsvorschriften in mehreren Jurisdiktionen
Schweiz
LMG/LIV-Konformität für Lebensmitteletikettierung
Monaco
MC-Lebensmittelsicherheitsstandards
Europäische Union
EU-Lebensmittelinformationsverordnungen
Vereinigtes Königreich
UK-Lebensmittelsicherheits-Konformität
Vereinigte Staaten
FDA Big 9 Allergene (FALCPA + FASTER Act Sesam 2023), USPH VSP Schiffsinspektionen
Hongkong
FEHD-Lebensmitteletikettierungsstandards
Singapur
SFA-Lebensmittelsicherheitsanforderungen
Australien
ACCC- und Lebensmittelstandard-Konformität
Japan
MHLW/CAA 7+21 Allergen-Kennzeichnungssystem
Kanada
CFIA-Anforderungen für vorrangige Allergenkennzeichnung
Vereinigte Arabische Emirate
GSO/ESMA Halal- und Lebensmittelsicherheitsstandards
Saudi-Arabien
SFDA Halal-Zertifizierung und Kennzeichnung
Südkorea
MFDS 22-Allergen-Kennzeichnungsanforderungen
China
GB 7718 nationale Lebensmitteletikettierungsstandards
Deutschland
LMIV-Verordnung und Nutri-Score-Anzeige
Frankreich
INCO-Vorschriften und obligatorischer Nutri-Score
Konformitätsfunktionen
Automatische Validierung
Echtzeit-Validierung von Allergeninformationen und Nährstoffdaten
Digitaler Prüfpfad
Vollständige Historie aller Änderungen mit Zeitstempeln und Benutzerverfolgung
Regulierungs-Updates
Automatische Updates bei Änderungen der Lebensmittelsicherheitsvorschriften
Verbinden Sie Ihre bestehendenGeschäftssysteme
Nahtlose Integration mit Ihrer bestehenden Infrastruktur für vollständige Automatisierung
Kernsystem
Alles enthalten für den Einstieg
EBL Technische Spezifikationen (auch bekannt als ESL)
Professionelle elektronische Buffet-Etiketten für Gastronomie-Umgebungen
EBL-Konnektivität
Drahtlose Kommunikation über dedizierten Hub gewährleistet zuverlässige Updates
Manuelle Allergen-Verwaltung
Vollständige Kontrolle über Allergeninformationen mit manueller Eingabe und Validierung
Optionale Verbesserungen
Nährwerte automatisch berechnen und Allergene aus Zutaten identifizieren
Was ist das? CalcMenu ist ein Rezeptverwaltungssystem, das automatisch Nährwerte berechnet und Allergene basierend auf Zutaten identifiziert
Hauptvorteil: Eliminiert manuelle Nährwertberechnung und reduziert Allergen-Konformitätsfehler
- Automatische Nährwertberechnung
- Allergen-Identifikation
- Rezeptkostenanalyse
- Menüoptimierung
POS/ERP-Systeme
OPTIONALKassensystem und Unternehmensressourcenplanung
Nahtlose Integration mit Ihren bestehenden Geschäftssystemen
Was ist das? Direkte Integration mit POS-Systemen (Square, Toast, etc.) und ERP-Systemen (SAP, Oracle, etc.) für Echtzeit-Datensynchronisation
Hauptvorteil: Automatische Preisaktualisierungen, Inventarverfolgung und Geschäftsanalytik-Integration
- Echtzeit-Preissynchronisation
- Integration der Bestandsverwaltung
- Geschäftsanalytik-Berichterstattung
- Multi-Standort-Unterstützung
Implementierungsweg
Kernsystem-Einrichtung
ESL-Hardware installieren und grundlegende Menüverwaltung konfigurieren
CalcMenu-Integration
OPTIONALRezeptverwaltung für automatisierte Nährstoff- und Allergendaten verbinden
Geschäftssystem-Integration
OPTIONALMit POS/ERP-Systemen für vollständige operative Synchronisation verknüpfen
Für jede Gastronomie-Umgebung konzipiert
BuffetDisplay passt sich jeder Gastronomie-Umgebung an
Kreuzfahrtlinien
Internationale Passagiere mit Vertrauen in mehreren Gastronomiebereichen bedienen
Hotels & Resorts
Gästeerfahrung mit Premium-Buffet-Präsentation und Sicherheit verbessern
Unternehmensgastronomie
Mitarbeiterwohlbefinden mit transparenten Nährstoff- und Allergeninformationen unterstützen
Buffet-Ketten
Lebensmittelsicherheit und Konformität effizient an allen Standorten standardisieren
Gesundheitswesen
Strenge Ernährungsanforderungen mit präziser Allergen- und Nährstoffverfolgung erfüllen
Contract Catering
Off-Site Catering-Lösungen mit portablen Etiketten für jeden von Ihren Kunden gewählten Veranstaltungsort
Bankette & Veranstaltungen
Bewältigen Sie kurzfristige Ernährungsänderungen und Multi-Raum-Events ohne Zwischenfälle. Vorregistrierungs-Integration hält Sie voraus.
Campus-Gastronomie
Vielfältige Ernährungsbedürfnisse mit skalierbaren, studentenfreundlichen Schnittstellen berücksichtigen
Spa & Wellness Retreats
Display macros, organic certifications, and special diet tags for health-conscious guests. Real-time updates when seasonal ingredients change.
Golf Resorts & Country Clubs
Seasonal provenance, wine pairings, and allergen compliance for member dining rooms and course-side refreshments. Wireless labels need no cabling.
Bereit, Ihren Betrieb zu transformieren?
Schliessen Sie sich führenden Unternehmen an, die bereits BuffetDisplay verwenden
Erfolgsgeschichten vonBranchenführern
Sehen Sie, wie BuffetDisplay Abläufe in verschiedenen Branchen transformierte
Bereit, sich diesen Erfolgsgeschichten anzuschliessen?
Buchen Sie eine personalisierte Demovorführung und sehen Sie, wie BuffetDisplay Ihren Betrieb transformieren kann
Konfiguriert in 2 Wochen. Live innerhalb eines Monats.
Kein IT-Projekt. Kein Techniker vor Ort. Wir richten alles ein — die Hardware kommt einsatzbereit an.
Demo & los
30-minütiges Gespräch. Wir lernen Ihr Büfett-Setup, Ihre Menüstruktur und Allergenanforderungen kennen.
Vollständig konfiguriert
Wir richten Ihr Menü, Allergene, Sprachen und Branding ein. Sie prüfen, wir passen an. Hardware wird vorkonfiguriert verschickt.
Hardware unterwegs
Etiketten werden während der Konfiguration versandt. Kommen einsatzbereit an — kein IT-Team, kein Techniker vor Ort.
Live am Büfett
Einstecken, mit WLAN verbinden, fertig. Allergene, Gerichtsnamen, mehrere Sprachen — alles ab dem ersten Tag.
Kein IT-Team benötigt · Keine Installation vor Ort · Vollständig vorkonfiguriert
Elektronische Buffet-Etiketten — Häufig gestellte Fragen
Alles über elektronische Buffet-Etiketten für Hotels, Kasinos und Kreuzfahrtschiffe
Haben Sie noch Fragen zu unseren ESL-Lösungen?
Unsere Spezialisten für elektronische Regaletiketten (ESL) sind hier, um Ihnen bei der Implementierung der perfekten Lösung für Ihr Gastgewerbe zu helfen.
Bereit, Ihre Abläufe zu transformieren?
Buchen Sie eine personalisierte Demovorführung und entdecken Sie, wie BuffetDisplay Ihre Gastronomieabläufe revolutionieren kann.
Benötigen Sie weitere Informationen?
Unser Team ist bereit, Ihnen bei der Implementierung der perfekten Buffet-Etikettierungslösung für Ihren Betrieb zu helfen.
Kontaktformular
Warum uns wählen
Schnelle Implementierung
Von der Beratung bis zur Inbetriebnahme in nur wenigen Wochen
Mehrsprachiger Support
Bedienen Sie internationale Gäste in ihrer Muttersprache
Experten-Support
Spezialisiertes technisches Team für nahtlose Implementierung
Bewiesener ROI
Typische Amortisationszeit von 6-12 Monaten durch Effizienzsteigerungen
Kontakt aufnehmen
E-Mail senden
hello [at] buffetdisplay [dot] com
Anruf planen
Buchen Sie ein 30-minütiges Entdeckungsgespräch
Wir antworten innerhalb von 24 Stunden
